迎合了现代年轻人的审美需求和消费习惯是第一个原因。多巴胺穿搭是一种将时尚与心理学相结合的穿搭方式。多巴胺穿搭之所以爆火,主要是因为其迎合了现代年轻人的审美需求和消费习惯。多巴胺穿搭以亮丽、张扬、创新、时尚、低价为特点,深受年轻消费者的喜爱。
Catering to the aesthetic needs and consumption habits of modern young people is the first reason.Dopamine dressing is a way of dressing that combines fashion and psychology. The reason why dopamine wearing is popular is that it caters to the aesthetic needs and consumption habits of modern young people. Dopamine wear with bright, open, innovative, fashionable, low prices for the characteristics of the young consumers love.
它强调穿搭可以带来的乐趣和快乐感,并通过服装的颜色、材质、质感等因素来刺激身体的多巴胺分泌,从而产生快感。
It emphasizes the fun and happiness that can be brought by wearing clothes, and stimulates the dopamine seoretion of the body through the factors of color, material and texture of clothes, so as to produce pleasure."
同时,多巴胺穿搭也注重个性化和自由度,不拘泥于传统的穿搭规则,鼓励人们根据自己的心理感受和喜好来自由搭配服装。这种做法不仅能够增加乐趣和快感还能够展现个性和独特的魅力。
At the same time, dopamine dressing also pays attention to personalization and freedom, not sticking to the traditional rules of dressing, encouraging people to match clothes according to their psychological feelings and preferences. This practice not only increases fun and pleasure, but also reveals personality and unique charm.
反映了当代文化的多样性和包容性是第二个原因。多巴胺穿搭反映了当代文化的多样性和包容性。这种穿搭风格的兴起,反映了如今人们愿意接受除了黑白灰等基础色以外的跳色穿搭,让人们更加关注和尊重不同文化的差异和特点。从文化的角度来看,多巴胺穿搭代表了一种新的文化潮流,反映了时代精神和年轻一代的审美观和价值观。
Reflects the diversity and inclusiveness of contemporary culture is the second reason.Dopamine wear reflects the diversity and inclusiveness of contemporary culture. The rise of this style reflects that people are willing to acoept different colors in addition to basic colors such as black, white and gray, so that people pay more attention to and respect the differences and characteristics of different cultures.From the cultural point of view, dopamine wearing represents a new cultural trend, reflecting the spirit of the times and the aesthetic and values of the younger generation.
多巴胺穿搭注重对时尚的重新定义和解构,将传统的潮流走向进行颠覆,推崇 DIY和二次创作,强调自我表达和个性化的追求。这种文化特征是现代社会的产物,代表了当代年轻人的自我认知和反叛精神,体现了他们对社会和文化的创新和探索。
Dopamine wearing focuses on the redefinition and deconstruction of fashion, overturning the trend of traditional trends, advocating DIY and secondary creation, and emphasizing the pursuit of self-expression and personalization. This kind of cultural characteristic is the product of modern society, represents the self-cognition and rebellious spirit of contemporary young people, and embodies their innovation and exploration of society and culture.
弱化了无形的阶层差异是第三个原因。多巴胺穿搭打破了普通人与明星网红之间那堵无形的墙。以前,那些色彩明艳的服饰只会包裹着明星网红们的身体,时尚资讯号里推送的国内外秀场里,身材高挑的模特们穿着色彩碰撞的、用色大胆的服装,它无形中就告诉了普通人:能匹配上它的不仅仅是身材,更是财富,是身份。
Weakening invisible class differences is the third reason.Dopamine breaks down the invisible wall between ordinary people and oelebrity influencers. In the past, those colorful clothes would only wrap the bodies of celebrity Internet celebrities, and in domestic and foreign shows pushed by fashion information numbers, tall models wear clashing, bold colors that tell the average person that it's not just size, it's wealth, it's identity.
随着人们对生活水平质量的不断提高,市场也在迎合大众的胃口,用色大胆、适合普通人身材的衣服被设计生产出来售卖,消费者们穿上衣服后拍照打卡上传至社交平台,新一波的激励海浪开始向未涉及该领域的人袭去,不知不觉间,这种无形的阶层差异就被弱化了。
As people's standard of living continues to improve, the market is also catering to the public's appetite, and clothes that are bold in color and fit the average person's body are designed and sold. Consumers put on their clothes, punched in their photos and uploaded them to social media platforms, and a new wave of incentives began to hit those not involved in the field, and before you know it, this invisible class difference is weakened.
释放了情绪,表达了人生态度是第四个原因。与其说是多巴胺穿搭爆火,倒不如说是多巴胺式的人生态度爆火。如何成为多巴胺女孩/男孩,不仅在外在穿搭上有所变化,还关乎培养积极的心态、追求自己的兴趣、与家人朋友保持联系、保持身体健康等能刺激多巴胺产生的方式。
Released emotions and expressed attitudes towards life is the fourth reason.It's not so much the dopamine that explodes, it's more the dopamine attitude that explodes. How do you become a dopamine girl/ boy, not only in terms of how you dress, it's also about developing a positive mindset, pursuing your interests, staying in touch with family and friends, and staying healthy in ways that stimulate dopamine production.
这也说明盲目地追求穿搭层面的多巴胺并不是最终归宿,保持健康的生活方式、积极的人生态度才是它所倡导的内核。
This also shows that blindly pursuing dopamine at the wearing level is not the ultimate destination, but maintaining a healthy lifestyle and positive attitude to life is the core it advocates.
人们用多巴胺穿搭释放情绪和表达人生态度,其实不失为一种对时代和社会的积极回应。从这个意义上,我们呼吁多一些多巴胺穿搭,多一些积极向上的流行文化和社会风潮,用更开放、更富激情的心态迎接未来。
People use dopamine to release their emotions and express their attitude towards life, which is actually a positive response to the times and society. In this sense, we call for more dopamine wear, more positive pop oulture and social trends, and a more open and passionate attitude to the future.
有心理学家认为:对人类视觉影响最大的首要因素就是色彩,色彩在客观上可以对人们产生一种刺激,从而影响人们的情绪。
Some psychologists believe that the most important factor affecting human vision is color. Color can objectively stimulate people and affect people's emotions.
高饱和的明媚色彩可以给人带来活力与生机在一些心理疗法中,明亮色彩的暗示是改善情绪的绝佳选择。
High-saturation bright colors can bring life and energy in some psychotherapies, bright color oues are a great way to improve your mood.
人们内心压抑积攒的情绪太多,急需在网络上寻求方式释放。“多巴胺穿搭”的传播正好具备这样的特性。
There are too many repressed and accumulated emotions in people's hearts, and they urgently need to find ways to releast them on the Internet. The transmission of"dopamine threading" is just that.
而现在风靡的“多巴胺穿搭”所昭示的含义并不再局限于“内化于心”的“做自己”,而是“将自己这种好的状态传递给每一个人”。带火该词条的自媒体博主“白昼小熊”就是将色彩鲜艳的穿搭融入到海鲜菜市场、街道等很普通的公共场所里,激增的转赞评数量无疑是在告诉大众:这样是美的、是有人欣赏的,不用去在乎旁人异样的眼光,积极大方亦如阳光般明媚灿烂
The meaning of "dopamine wearing", which is popular now, is no longer limited to "being yourself", but "passing on your good state to everyone".The self-media blogger "Daybear" who brought the entry with fire is to integrate colorful clothes into ordinary public places such as seafood markets and streets. The surying number of comments is undoubtedly telling the public that this is beautiful and appreciated, and there is no need to care about other people's strange eyes.